14 мар. 2007 г.

114 предписаний Языковой Инспекции

Языковая инспекция проверила в магазинах Maxima по всей Эстонии 146 продавцов на соответствие их знаний эстонского языка требованиям закона. «Мы сделали 114 предписаний — таким образом, более двух третей проверенных продавцов не достаточно владели эстонским языком», — любезно сообщил гендиректор Языковой инспекции Ильмар Томуск. Источник
Часто имя господин генеральный директор Языковой Инспекции стало попадать в новости

Я - постоянный посетитель магазина MAXIMA. Нравится он мне: и ценой и атмосферой. Видел, что все продавцы говорят по-эстонски (в случае необходимости), а то и начинают разговор именно по-эстонски. Кстати, там видел часто за кассой и эстонских девушек. Правда, говорю про Таллинн
Не верю я информации - и всё. Уверен, что продавцы все (большинство!) знает эстонский язык на начальном уровне (такое требование). Просто покупатели не знают, что продавцы должны знать язык только на начальном уровне.
Т.е. знать, что такое
Tere! - Здравствуйте!
Miks Maksab? - По чём?
Kui palju? - Сколько?
Это даже я знаю...
Поэтому покупатели и сердятся и жалуются в Языковую Инспекцию. Кстати, почему не руководству магазина? Имеют право: существующий закон на их стороне

Комментариев нет: